English

PRIVACY NOTICE FOR THE PROCESSING OF PERSONAL DATA FOR THIS WEB SERVICE PURSUANT TO ART. 13 OF EU REGULATION 679/2016

This page informs you how GLOBUS Srl [Piazza C.L.N. 255, 10123 TORINO – ITALY _Tel. +39.011.545302, info@globus-eng.com, PEC: globus@pecsoci.ui.torino.it, VAT No. 06901120011] (hereinafter the "Data Controller") in its capacity as Data Controller (hereinafter also "Controller" or “Globus”) processes personal data collected during browsing and use of its website.
The Controller is committed to ensuring your privacy is protected. Should you be asked to provide certain information by which you can be identified while using this website, you can be assured that such information will be used only in accordance with this privacy policy.

1. Types of Data Collected and Processed through the Website
The Controller will process the following personal data of users who interact by browsing the website and using the web services available on the site:
- Browsing data (e.g., browsing statistics): These are data that IT systems automatically acquire while using the site, such as IP address, URI (Uniform Resource Identifier) codes, and request details sent from the user's device to the site’s server. These are necessary for enabling browsing. Browsing data may also be used to compile anonymous statistics to understand site usage and improve its structure. Such data may also be used to investigate unlawful activities, such as cybercrimes against the site.
- Data related to information requests submitted through the website, our social channels, or other communication channels (e.g., contact data; profile name; information provided in the request). These are voluntarily provided by the data subject and may include name, surname, email address, curriculum vitae, etc., obtained via email sent through the "Contact" or "Careers" sections. Sending communications to contacts listed on the website also involves acquiring the sender’s email address and any other personal data contained in the communication.
- Data related to browsing behavior or purchase preferences, collected through cookies for which the user has given consent.
Our website uses cookies and similar tools to ensure functionality and enhance the user experience. Information about the cookies used and user preferences can be managed by clicking on the “Privacy Policy” and “Cookie Policy” links found at the bottom of every page.

2. Purpose of Data Collection
Personal data (hereinafter also “Data”) provided to the Controller or acquired during the contractual relationship or communicated by third parties will be processed for the following purposes:
- To ensure the proper functioning of the website and to fulfill your request to access its content;
- To compile anonymous statistics regarding website use, for the purpose of monitoring its proper functioning and improving its content, in pursuit of the legitimate interest in enhancing the effectiveness of the website and the Controller’s marketing strategy (Art. 6, para. 1, letter f) GDPR);
- To fulfill legal and/or contractual obligations arising from agreements between you and the Controller and to provide the requested services;
- To respond to specific business inquiries;
- To send you commercial communications about services similar to those provided under a previous sales contract with the Controller, without prejudice to your right to object at any time, as provided under Art. 130 of Legislative Decree no. 196/2003;
- If you provide your consent, to generate detailed statistics about how the website is used and to measure the effectiveness of advertising campaigns.
Personal data will also be processed in anonymous form for statistical purposes (Art. 6, para. 1, letter a) GDPR).

3. Methods of Processing
The data will be processed:
(i) by employees and/or collaborators of the Controller, who will be given specific instructions;
(ii) by third parties, duly appointed as data processors, who carry out activities related to the management of the contractual relationship (e.g. sales agents) or who provide ancillary and instrumental services to the Controller’s business (e.g. marketing agencies, event planning agencies, banks);
(iii) by professionals and other entities providing services or activities instrumental to the Controller’s business (e.g. couriers);
(iv) by consultants and public or private bodies for the fulfilment of legal obligations or for the protection of the Controller’s legitimate rights (e.g. consultants, judicial authorities, opt-out registries).
Through the Website, the Controller carries out the following personal data processing operations: collection, use and processing, storage, consultation, transmission, anonymization, and deletion.

Personal data is processed using automated tools, with logic strictly related to the purposes for which it was collected, and for the time strictly necessary to achieve those purposes. The information is stored in an environment that ensures its physical and logical integrity and security.

4. Transfer and/or Disclosure of Personal Data Abroad
Data processing using IT tools takes place on servers located within the European Union, owned and/or managed by the Controller and/or by third-party companies duly appointed as data processors.
Any data transfers to non-EU countries will be carried out in compliance with Chapter V of Regulation (EU) 2016/679 and other applicable laws.
If the data subject resides outside the European Union, their personal data will be transferred to the country where the reseller/agent is based. This is necessary to carry out pre-contractual measures requested by the data subject, pursuant to Art. 49, letter b) of the GDPR.

5. Data Retention Periods
Your personal data will be retained for the entire duration of the commercial relationship or, in any case, until the ordinary limitation period expires for mutual rights and obligations arising from the contractual relationship.
Data collected for direct marketing purposes will be processed for a period of 36 months, after which a review of contacts will be carried out, removing those who have not shown interest in our products or requesting renewed consent for further communications.
Data processed for newsletter management will be stored until you request to unsubscribe from the newsletter.
Data collected for profiling purposes will be processed for a maximum period of 12 months.

6. Nature of Data Provision and Consequences of Refusal
Providing the data necessary for the processing described in sections 2.a) and b) is optional, but it is a necessary and essential condition for accessing and using the site. Therefore, failure to provide such data will make it impossible to browse the Controller’s website.
Providing data required for the website’s operation or the conclusion of contracts is mandatory. Failure to do so will prevent the Company from granting access to the website or completing sales.
Consent to data processing for other purposes is optional.

7. Processing Methods
Data processing for each of the above purposes is carried out using paper-based, automated, or electronic means, and specifically via regular mail, email, telephone (e.g. automated calls, SMS, MMS), fax, and any other digital channels (e.g. websites, mobile apps). All processing is performed in a manner that ensures data security and confidentiality, in line with the principles of data protection by default, i.e. applying measures aimed at minimizing the risk of data disclosure.

8. Data Subject Rights
You may exercise the following rights with respect to the Controller:
- Right of access: to obtain confirmation from the Company as to whether or not your personal data is being processed and, if so, to access the data;
- Right to rectification and erasure: to obtain the correction of inaccurate or incomplete data or the deletion of data for legitimate reasons;
- Right to restriction of processing: to request the suspension of processing where legitimate grounds exist;
- Right to data portability: to receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format, and to transmit it to another data controller;
- Right to object: to object to the processing of your data for legitimate reasons, including processing for marketing or profiling purposes, if applicable;
- Right to withdraw consent: at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;
- Right to lodge a complaint: with the competent data protection authority in the event of unlawful processing.

9. How to Exercise Your Rights
You can exercise these rights by sending a written communication by post or an email to the addresses provided at the top of this page.
The Data Controller will keep this privacy notice updated.

GLOBUS Srl
Piazza C.L.N. 255
10123 TORINO - ITALIA
Tel.+39.011.545302
VAT 06901120011

Italiano

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI PER QUESTO SERVIZIO WEB AI SENSI DELL’ART. 13 REG. UE 679/2016

Questa pagina ti informa su come GLOBUS Srl [Piazza C.L.N. 255, 10123 TORINO - ITALIA
Tel. +39.011.545302 , info@globus-eng.com , PEC globus@pecsoci.ui.torino.it , P.IVA 06901120011] (di seguito il “Titolare”) nella sua qualità di Titolare del Trattamento (di seguito il “Titolare” o “Domino”) tratta i dati personali raccolti attraverso la navigazione sul proprio sito web.
Il Titolare del trattamento si impegna a garantire la tutela della vostra privacy. Laddove, durante l'uso del presente sito web, venisse richiesto di fornire determinate informazioni che permettano la vostra identificazione, vi assicuriamo che tali informazioni saranno utilizzate esclusivamente nel rispetto delle presenti disposizioni per la tutela della privacy.

1. Tipologie di dati raccolti e trattati attraverso il Sito
Il Titolare tratterà i seguenti dati personali degli utenti che interagiscono navigando sul sito web ed utilizzando i servizi web del Sito:
- dati relativi alla navigazione sul sito web (ad esempio: statistiche di navigazione). Si tratta di dati di navigazione che i sistemi informatici acquisiscono automaticamente durante l'utilizzo del sito, quale l'indirizzo IP, i codici di identificazione URI (Uniform Resource Identifier), nonché i dettagli delle richieste inviate dal terminale dell'utente al server del Sito, e che ne rendono possibile la navigazione. I dati di navigazione potranno altresì essere utilizzati per compilare statistiche anonime che permettono di comprendere l'utilizzo del Sito e di migliorare la struttura dello stesso. Resta inteso che i dati di navigazione potranno eventualmente essere utilizzati per l'accertamento di attività illecite, come in casi di reati informatici, a danno del sito.
- dati relativi alle richieste di informazioni trasmesse attraverso il sito, i nostri canali social o altri canali di comunicazione (ad esempio: dati di contatto; nome profilo, informazioni fornite nella richiesta). Si tratta dei dati forniti volontariamente dall'interessato quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: nome, cognome, indirizzo e-mail, curriculum vitae, ecc. ottenuti per l'invio di una e-mail generata tramite la sezione "Contatti", "Lavora con noi". Inoltre, l'eventuale invio di comunicazioni ai contatti indicati sul Sito comporta l'acquisizione dell'indirizzo e-mail del mittente e degli ulteriori dati personali contenuti nella comunicazione.
- dati relativi alla navigazione sul sito o inerenti alle preferenze d’acquisto raccolti attraverso i cookie per i quali l’utente abbia manifestato il proprio consenso.
Il nostro sito fa uso di cookie e strumenti simili per garantire il corretto funzionamento e migliorare l’esperienza di uso. Le informazioni relative ai cookie utilizzati dal sito e le preferenze relative ai cookie possono essere gestite cliccando sui link “Privacy Policy” e “Cookie Policy” presenti in fondo ad ogni pagina.

2. Finalità dei dati raccolti
I dati personali (qui di seguito anche “Dati”) forniti al Titolare o da quest’ultimo acquisiti nell’ambito del rapporto contrattuale o eventualmente comunicati da terzi, saranno trattati per le seguenti finalità:
- per assicurare il corretto funzionamento del sito internet e dare corso alla tua richiesta di accesso ai contenuti del sito
- per raccogliere statistiche anonime sull’utilizzo del sito, per finalità di monitoraggio del suo corretto funzionamento e di miglioramento dei suoi contenuti nel perseguimento del legittimo interesse al miglioramento dell’efficacia del sito e della strategia commerciale del titolare (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR);
- per eseguire degli obblighi legali e/o contrattuali derivanti dai contratti conclusi tra te e il Titolare ed erogare i servizi richiesti;
- per dare riscontro a tue specifiche richieste commerciali;
- per inviarti comunicazioni commerciali relativi a servizi analoghi a quelli oggetto di un precedente contratto di vendita concluso con il Titolare, fatta salva la facoltà da parte tua di rifiutare in qualunque momento tali comunicazioni, così come previsto dall’art. 130 d.lgs. n. 196/2003;
- se fornirai il consenso, per l’elaborazione di statistiche dettagliate sull’utilizzo del nostro sito e per misurare l’efficacia delle nostre campagne pubblicitarie.
I dati personali saranno inoltre trattati in forma anonima per finalità statistiche (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).

3. Modalità del trattamento
I dati saranno trattati: (i) da dipendenti e/o collaboratori del Titolare ai quali saranno fornite specifiche istruzioni; (ii) da terzi, all’uopo nominati responsabili del trattamento, che svolgono attività inerenti la gestione del rapporto contrattuale (es. agenti di commercio) o che forniscono servizi accessori e strumentali all’attività del Titolare (es. agenzie di marketing, agenzie di organizzazione eventi, istituti di credito); (iii) da professionisti ed altri soggetti che prestano servizi o attività strumentali alle attività del Titolare (es. corrieri) (iv) da consulenti ed organismi pubblici e privati per l’adempimento di obblighi di legge o per la tutela di diritti soggettivi del Titolare (es. consulenti, autorità giudiziarie, registro delle opposizioni).
Il Titolare, attraverso il Sito, effettua le seguenti operazioni di trattamento dei tati personali: raccolta, uso ed elaborazione, archiviazione, consultazione, trasmissione, anonimizzazione e cancellazione.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse, e per il periodo di tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Le informazioni raccolte sono registrate in un ambiente che ne garantisce l'integrità e la sicurezza fisica e logica.

4. Trasferimento di dati personali all’estero e/o comunicazioni
I trattamenti effettuati con l’ausilio di strumenti informatizzati avvengono su server ubicati all’interno dell’Unione Europea di proprietà e/o nella disponibilità del Titolare e/o di società terze debitamente nominate quali responsabili del trattamento. Eventuali trasferimenti di dati effettuati verso Paesi terzi sono effettuati nel rispetto delle disposizioni del Capo V del Reg. UE 2016/679 e delle altre norme applicabili.
Qualora il Paese di residenza dell’interessato sia ubicato all’esterno dell’Unione europea, ciò determinerà un trasferimento dei dati personali verso il Paese dove è stabilito il rivenditore/agente, necessario per dare esecuzione ai contatti precontrattuali espressamente richiesti dall’Interessato, ai sensi dell’art. 49, lett. b) GDPR.

5. Tempi di conservazione dei dati
I tuoi dati personali verranno conservati per tutta la durata del rapporto commerciale o comunque fino al decorso del termine ordinario di prescrizione relativo ai reciproci diritti ed obblighi sorgenti dai rapporti contrattuali costituiti tra le parti.
I dati raccolti per finalità di marketing diretto saranno trattati per un periodo di 36 mesi, dopodiché procederemo ad una revisione dei contatti, eliminando quelli delle persone che non hanno manifestato interesse nei nostri prodotti o chiedendo un nuovo consenso alla prosecuzione dell’invio delle comunicazioni.
I dati trattati per la gestione della newsletter saranno trattati fino a quando non chiederai la cancellazione dalla newsletter.
I dati raccolti per finalità di profilazione saranno trattati per un periodo massimo di 12 mesi.

6. Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto di rispondere
Il conferimento dei dati necessari allo svolgimento dei trattamenti elencati al punto 2.a) e b) è facoltativo, ma costituisce condizione necessaria ed indispensabile per l’accesso e l’uso del sito: un eventuale rifiuto di fornire i dati determina, quindi, l’impossibilità di navigare sulle pagine del sito del Titolare.
Il conferimento dei dati necessari per il funzionamento del sito o per la conclusione dei contratti è obbligatorio. Il rifiuto di fornirli impedirà alla Società di accedere al sito o dare corso alle vendite.
Il conferimento del consenso al trattamento dei dati per le altre finalità è facoltativo.

7. Modalità di trattamento
Il trattamento dei Dati per ciascuna delle finalità di cui sopra è effettuato con modalità cartacee, automatizzate o elettroniche e, in particolare, a mezzo posta ordinaria o e-mail, telefono (es. chiamate automatizzate, SMS, MMS), fax e qualsiasi altro canale informatico (es. siti web, mobile, app) idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza secondo la c.d. data protection by default ossia l’applicazione di misure atte a ridurre al minimo i rischi di diffusione di dati.

8. Diritti dell’interessato
Potrai esercitare nei confronti del Titolare i seguenti diritti:
- diritto di accesso, ossia il diritto di ottenere dalla Società la conferma che sia o meno in corso il trattamento dei Dati e, in tal caso, di ottenerne l’accesso;
- diritto di rettifica e cancellazione, ossia il diritto di ottenere la rettifica di Dati inesatti e/o l’integrazione di Dati incompleti o la cancellazione dei Dati per motivi legittimi;
- diritto alla limitazione del trattamento, ossia il diritto a richiedere la sospensione del trattamento qualora sussistano motivi legittimi;
- diritto alla portabilità dei dati, ossia il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile i Dati, nonché il diritto di trasmettere i Dati ad un altro titolare del trattamento;
- diritto di opposizione, ossia il diritto opporsi al trattamento dei Dati qualora sussistano motivi legittimi, ivi compresi i trattamenti di Dati per finalità di marketing e profilazione, se previsti;
- diritto di revocare in ogni momento il consenso al trattamento, salva la liceità dei trattamenti effettuati in precedenza;
- diritto di rivolgersi all’autorità per la protezione dei dati competente in caso di trattamento illecito dei Dati.

9. Modalità di esercizio dei diritti
Potrai esercitare tali diritti mediante il semplice invio una comunicazione cartacea o un messaggio di posta elettronica agli indirizzi indicati in cima a questa pagina.
Il Titolare del trattamento avrà cura di tenere aggiornata la presente informativa.

GLOBUS Srl
Piazza C.L.N. 255
10123 TORINO - ITALIA
Tel. +39.011.545302
P.IVA 06901120011